Andrei Arshavin, le suricate

Les joueurs d'Arsenal prennent un malin plaisir à se moquer de l'accent russe d'Andrei Arshavin, qu'ils comparent à celui d'un suricate dans une célèbre publicité anglaise.

A l'aube de cette nouvelle saison, et même s'ils ont perdu Emmanuel Adebayor, l'ambiance est à la rigolade chez les Gunners. Un "running gag" a fait son apparition au sein du centre d'entraînement d'Arsenal depuis quelques temps : se moquer de l'accent d'Andrei Arshavin. Arrivé en janvier dernier à Londres en provenance du Zenit St-Petersbourg, l'attaquant russe est encore loin d'être bilingue. "Au début, seuls quelques gars se moquaient de lui, mais maintenant, la blague s'est propagée à tout le club, assure une source interne dans The Sun. Maintenant, il le prend du bon côté, mais je pense qu'au début, il était un peu gêné."

Il y a de quoi, car le Russe est tout simplement comparé à un suricate (une espèce de mangouste, qui vit dans le sud de l'Afrique), et plus spécialement Alexandr Orlov, un suricate à l'accent russe, emblème d'un célèbre comparateur de prix en Angleterre. Mais Arshavin n'est pas très susceptible et ne va pas quitter les Gunners pour autant. Heureusement pour Arsenal, qui aura bien besoin de lui cette saison.

La vidéo de l'une des publicités du suricate, vue sur Youtube :